From a movie made in Kuwait the title of which apparently translates as: 'Lucky. No time for love' in which a 17-year-old girl (Sneha Ullal) falls for the son (Salman Khan) of an ambassador, but neither family approves of the relationship.
(Sun zara Soniye sun zara - 4
listen, darling just listen
Aaj Khamoshiyon se aa rahi hai sada
today from the noise there is a sound
Dhadkanein hai deewani
my heart is becoming crazy
Dil bhi kutch Keh raha hai ) - 2
my heart is saying something
sun zara Soniye sun sun sun zaraaaa
beetey lamhon ke saaye toh bas yahi tham gaye hai
past times shadow are just holded and stopped
yaad mujhe aaye teri baatein
today i remembred your words
palkon ki surkh chadar pe ask bhi jam gaye hai
on the bedspread of the eyelashes, the tears are stuck
teri ankhon se na hatti aankhein
eyes are not removed from your eyes
bebasi ka hai aalam kya karoo main bata
so uneasy times tell me what to do
dhadkanein hai deewani dil bhi kutch keh raha hai
sun zara Soniye sun zaraaaa - 2
Aaj Khamoshiyon se aa rahi hai sada
Dhadkanein hai deewani
Dil bhi kutch Keh raha hai
(sun zara Soniye sun zaraaaa) - 2
choom ke apne hoton se tere gam ko chura loo
kissing with my lips let me steal away the sorrow
laake tujhe de doo khushiyan sari
let me bring you all the happiness
apni har beqarari ko seene main hi chupa lu
i will hide all my excitement in my heart
meri chahtein jaye tujhpe wari
my love i will shower on you
sehme sehme labon mein ghul gayi hai dua
scared lips are mixed with prayers
dhadkanein hai deewani dil bhi kutch keh raha hai
(Soon jhara Soniye sun zaraaaa ) - 2
listen, darling just listen
Aaj Khamoshiyon se aa rahi hai sada
today from the noise there is a sound
Dhadkanein hai deewani
my heart is becoming crazy
Dil bhi kutch Keh raha hai ) - 2
my heart is saying something
sun zara Soniye sun sun sun zaraaaa
beetey lamhon ke saaye toh bas yahi tham gaye hai
past times shadow are just holded and stopped
yaad mujhe aaye teri baatein
today i remembred your words
palkon ki surkh chadar pe ask bhi jam gaye hai
on the bedspread of the eyelashes, the tears are stuck
teri ankhon se na hatti aankhein
eyes are not removed from your eyes
bebasi ka hai aalam kya karoo main bata
so uneasy times tell me what to do
dhadkanein hai deewani dil bhi kutch keh raha hai
sun zara Soniye sun zaraaaa - 2
Aaj Khamoshiyon se aa rahi hai sada
Dhadkanein hai deewani
Dil bhi kutch Keh raha hai
(sun zara Soniye sun zaraaaa) - 2
choom ke apne hoton se tere gam ko chura loo
kissing with my lips let me steal away the sorrow
laake tujhe de doo khushiyan sari
let me bring you all the happiness
apni har beqarari ko seene main hi chupa lu
i will hide all my excitement in my heart
meri chahtein jaye tujhpe wari
my love i will shower on you
sehme sehme labon mein ghul gayi hai dua
scared lips are mixed with prayers
dhadkanein hai deewani dil bhi kutch keh raha hai
(Soon jhara Soniye sun zaraaaa ) - 2
No comments:
Post a Comment